Transient convective uplift of an ancient buried landscape